Los Departamentos de Medio Ambiente y Extranjeros organizan la actividad ‘Mañanas por la Senda Litoral’. (English below).

Los departamentos de Medio Ambiente y Extranjeros han programado un paseo guiado por la costa de Mijas para el viernes 6 de marzo, a las 10h, que han presentado bajo el nombre de ‘Mañanas por la Senda Litoral’.

Junto con la colaboración del Club de Leones de La Cala de Mijas y guiada por el Aula del Mar, esta marcha bilingüe y totalmente gratuita, partirá de la playa de la Luna (frente a la urbanización Sitio de Calahonda) y mostrará el amplio ecosistema que el litoral mijeño esconde y que, en ocasiones, se pasa por alto.

Un medio ambiente que merece la pena ser conocido y, por supuesto, cuidado y conservado.

El paseo será de unos tres kilómetros y a lo largo del mismo se podrán apreciar los diversos nichos ecológicos que se localizan en nuestro litoral.

Además de pasear por la costa para disfrutar de la flora y la fauna se ofrecerá un taller para saber cómo actuar si nos encontramos un cetáceo, como un delfín, varado en la orilla.

Todo el que lo desee puede participar de esta actividad, y solo tiene que inscribirse a través del email del área de Extranjeros: frd@mijas.es.
———————————————

The departments of Environment and Foreigners have scheduled a guided walk along the coast of Mijas for Friday, March 6, at 10 am, which they have presented under the name of ‘Tomorrows along the Coastal Path’.

Together with the collaboration of the Lions Club of La Cala de Mijas and guided by the Aula del Mar, this bilingual and totally free march will start from the Luna beach (in front of the Sitio de Calahonda urbanization) and will show the wide ecosystem that The coastline of Mijas hides and that, on occasion, is overlooked.

An environment that is worth being known and, of course, taken care of and preserved.

The walk will be about three kilometers and along it you can see the various ecological niches that are located on our coast.

In addition to walking along the coast to enjoy the flora and fauna, a workshop will be offered to know how to act if we find a cetacean, like a dolphin, stranded on the shore.

Anyone who wishes can participate in this activity, and just register through the email from the Foreigners area: frd@mijas.es.